ふるさとウォッチングTV さとッチ!

今回のさとッチ!

里帰り! えんま市

平成22年6月18日放送

ナビゲーターは小川麻琴

毎年、6月14日~16日に開催する「柏崎えんま市」。江戸時代から続いている伝統の縁日で、小川麻琴も東京 に出る前は楽しみにしていたとか。今回、なんと10年ぶりに遊びに行ってきま~す。
露店の数およそ570店。相変わらずのにぎわいに小川はすっかり子供帰り。おすすめの露店ベスト3を紹介 していきます。定番モノから意外なモノまで、果たして栄えある第1位は? 
観光協会のブースには柏崎の おいしいモノがズラリ。小川が俄然注目したのはモンゴル焼肉! モンゴルの留学生が羊の肉をバーベキューし ていました。柏崎も国際的になったと感激しきり。久々のえんま市で里帰り気分を満喫したのでした。

今回のさとッチ! インフォメーション

© UX
番組では小川のアヒル声を
お楽しみに!?
© UX
焼き鳥ならぬモンゴル風焼き羊!
柏崎えんま市

新潟三大高市(たかいち=縁日のこと)の一つ。江戸時代の文政期に
現在の形となり、約500~600店の露店が並ぶ。

場所:
柏崎市の本町通り~ニコニコ通りほか
日にち:
毎年6月14日、15日、16日
問合せ:
柏崎市観光交流課
0257-21-2334
新潟産業大学のモンゴル人留学生

新潟産業大学にはモンゴル人留学生が多く、モンゴル相撲部もある。
イベントを通じて地域と交流している。

今回のさとッチ! ウラ話

小川
「前からえんま市の開催日には疑問を持っていたんです。なぜ雨の多い梅雨にやるのか? 何で日にちで決めて第○土日とかにしないのか?って。今回、観光交流課の方から、大昔から変わらぬ日程で、この日程だったからお客も露店も集まりやすかったと伺いました。えんま市の歴史はすごい。でも、やっぱり撮影中に雨が降り始め、次第に本降りに。。。玉当てゲームでゲットした帽子で雨をしのいだのでありました」
© UX
商品札付いたままですよ~。

ページの先頭へ

Copyright © The Niigata Television Network 21, Inc. All rights reserved.